Sentence examples of "changed" in English with translation "поменять"

<>
He changed school last year. Он поменял школу в прошлом году.
They changed the name later. Название поменяли позже.
The wind has changed direction Ветер поменял направление
We changed completely our strategy. Мы полностью поменяли нашу стратегию.
Morsi's victory changed everything. Победа Морси все поменяла.
So he changed Kaesava's spelling. И он поменял правописание имени Каэйшева.
where can I get money changed где можно поменять деньги
Who changed their opinion, and why? Кто поменял своё мнение и почему?
where can I get foreign money changed где можно поменять иностранную валюту
You already changed his bedpan once today. Ты сегодня уже один раз поменяла ему утку.
That toner should have been changed yesterday. Этот тонер надо было поменять вчера.
He changed his countenance at the news. В новостях он поменял свой стиль поведения.
So make sure all the linens are changed. Убедись, что постельное белье поменяли.
And the other question, who changed their mind? Тогда другой вопрос: кто поменял своё мнение?
And actually, we changed completely our flight plan. И, в общем, мы полностью поменяли наш план полёта.
I changed his sheets, I read him a story. Я поменяла ему простынь, почитала книжку.
It would be better if I changed the job. Лучше было бы поменять работу.
So, this really changed my view of looking at cancer. Это кардинально поменяло мой взгляд на болезнь.
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract. Мистер Джонсон неожиданно поменял своё мнение и подписал контракт.
You know, I changed the weights on his tally sheet. Знаете, я поменяла данные о его грузиках в листе учета.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.