Sentence examples of "declined" in English
Translations:
all2760
снижаться1609
уменьшаться322
отклонять210
отказываться160
уменьшать151
пойти на спад2
other translations306
Too many recent declined purchase attempts.
В последнее время было слишком много отказов в совершении покупки.
Means first offer declined, counter-offer accepted.
Что первое предложение отвергнуто, а повторное принято.
For two years, sea levels have declined.
В течение двух лет уровень моря понизился (все данные доступны на сайте:
The card was declined due to insufficient funds.
Карта была отвергнута из-за недостатка средств на счете.
Business capital spending declined in many developed economies.
Во многих развитых странах сократился объем капиталовложений в предпринимательском секторе.
Solutions for the most common declined payment reasons
Наиболее распространенные проблемы и их решения
As rates declined slightly, nearly $2 billion returned.
Когда процентные ставки немного упали, в Турцию уже вернулось примерно 2 миллиарда долларов.
In 2009, when crude rallied, the dollar declined.
В 2009 году, когда цены на нефть росли, доллар падал.
He has declined to pursue justice or action.
Он не хочет принимать никаких действий или добиваться правосудия.
As forecasts of profitability drooped, the stock market declined.
Предсказания прибыли оскудели, рынок акций упал.
Of the ones that stayed, their reproductive rate declined.
А у тех, которые остались, упал уровень рождаемости.
The credit card was declined due to insufficient funds.
Кредитная карта была отвергнута из-за недостатка средств на счете.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert