Sentence examples of "mean" in English

Select source language

Select target language

Translations: all17047 означать5923 средства3276 значить2475 иметь в виду820 хотеть639 иметь ввиду291 средний206 подразумевать190 предполагать143 среднее130 низкий50 злой27 иметься в виду20 иметься ввиду9 подлый6 вредный3 убогий1 означаться1 other translations2837

show all

What does the number mean? Что означает величина VIX?

"Equity" shall mean the current composition of the trading account. «Средства» — текущее состояние счета.

Now, what does this mean? Итак, что это значит?

You mean like mercy killings? Ты имеешь в виду, как убийства из сострадания?

I mean, it had to. Хочу сказать, так должно было быть.

What do you mean, Jenny? Что ты имеешь ввиду, Дженни?

What do you mean "airsick"? Что вы подразумеваете под "воздушной болезнью"?

What does a stronger dollar mean for the markets? Что предполагает рост курса доллара для рынков?

Time zone (Greenwich Mean Time +/-); часовая зона (среднее гринвичское время +/-);

Mean temperature air inlet to evaporator Средняя температура воздуха на входе испарителя

That's a low blow, I mean, even for you. Это было ниже пояса, в смысле, даже для тебя.

We are the mean girls. Мы сами злые девочки.

When we say we've delivered your ad, we mean we've shown it to someone in your target audience. Под показом рекламы имеется в виду ее демонстрация кому-то из вашей целевой аудитории.

I mean, that's how we won the Revolutionary War. Имеется ввиду, так мы и выйграли войну за независимость.

I am the mean old Grinch. Я старый подлый Гринч.

He is mean as a moccasin, but Sonny was kinfolk. Он вредный, как щитомордник, но Сонни был родня.

But what does it mean? Но что это означает?

This can mean serial numbers, keygens, passwords, and other methods to hack software or games. Для этого могут использоваться средства подбора серийных номеров, ключей, паролей и другие методы преодоления защиты.

What does inexplicable mean, Eff? А что значит "необъяснимо", Эфф?

By "kids," I mean turds. Под "детишками" я имею в виду своё дерьмо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download