Sentence examples of "note" in English with translation "примечание"

Select source language

Select target language

Translations: all22499 отмечать11413 примечание3267 к сведению1600 записка1259 внимание958 отмечаться742 нота564 заметка429 указывать344 замечание267 обращать внимание104 комментарий88 упоминать75 констатировать70 записывать64 банкнота50 клавиша24 ссылка17 печать16 упоминаться14 купюра14 отметка12 ценная бумага11 сигнал10 нотка6 расписка6 констатироваться4 символ3 мелодия3 записочка2 крик1 заметочка1 отмечавшийся1 отмечающийся1 other translations1059

show all

A note on older versions Примечание о предыдущих версиях

Create a note [AX 2012] Создание примечания [AX 2012]

Note: What is “customer data”? Примечание: Что такое "данные клиента"?

Change or delete a note. Изменить или удалить примечание.

Note: In the charts below... Примечание: Пояснение к диаграммам, представленным ниже.

Note: The “x” digits vary. Примечание. Цифры, отображаемые вместо символов "x", зависят от конкретного случая.

Note: CIP coordinated investigation programme Примечание: ПСИ программа скоординированных исследований

Set up form note parameters Настройка параметров примечаний форм

Note: Measure the labels carefully. Примечание: Наклейки необходимо измерять точно.

Note: Not seeing Download Profile? Примечание. Пункт Загрузить профиль отсутствует?

Note 8 Cash and term deposits Примечание 8 Денежная наличность и срочные вклады

Note 11 Cash and term deposits Примечание 11 Денежная наличность и срочные вклады

Note: Custom conversions aren't shared. Примечание: Индивидуально настроенными конверсиями нельзя поделиться.

Note 9 Cash and term deposits Примечание 9 Наличность и срочные вклады

In the left pane, select Note. В левой области выберите Примечание.

Note: By default, Everybody is selected. Примечание. По умолчанию выбран параметр Все.

Enter a description of the note. Введите описание примечания.

Note: Rechargeable batteries eventually wear out. Примечание. Со временем емкость аккумуляторов уменьшается.

(Note: yesterday’s schedule was incorrect. (Примечание: вчерашнее расписание было неправильным.

Note 11 Accounts receivable and payable Примечание 11 Дебиторская и кредиторская задолженность

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download