Beispiele für die Verwendung von "note" im Englischen mit Übersetzung "нота"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22499 отмечать11413 примечание3267 к сведению1600 записка1259 внимание958 отмечаться742 нота564 заметка429 указывать344 замечание267 обращать внимание104 комментарий88 упоминать75 констатировать70 записывать64 банкнота50 клавиша24 ссылка17 печать16 упоминаться14 купюра14 отметка12 ценная бумага11 сигнал10 нотка6 расписка6 констатироваться4 символ3 мелодия3 записочка2 крик1 заметочка1 отмечавшийся1 отмечающийся1 andere Übersetzungen1059

einblenden

Sales order – credit note, ledger Заказ на продажу — кредит-нота, главная книга

Then, create a credit note. Затем создайте кредит-ноту.

The credit note is posted. Кредит-нота разнесена.

Sales order – credit note, customer Заказ на продажу —- кредит-нота, клиент

Blue Note is 7 to 1. Голубая Нота - 7 к одному.

Click Functions > Select for credit note. Щелкните Функции > Выбор для кредит-ноты.

Sales tax on sales credit note Налог по кредит-ноте на продажу

Sales tax on import credit note Налог по кредит-ноте на импорт

Sales tax on purchase credit note Налог для кредит-ноты по покупке

The meeting ended on an optimistic note. Встреча окончилась на оптимистической ноте.

Create and post a credit note proposal Создание и разноска предложения по кредит-ноте

So you see, he played this note. Итак, вы слышали, он сыграл эту ноту.

Create a credit note for a customer Создание кредит-ноты для клиента

Reference: Note verbale dated 23 October 2001 Ссылка: вербальная нота от 23 октября 2001 года

A one-year Real note pays 27%. Одногодичная нота в реалах приносит доход в 27%.

Offset sales tax on import credit note Возмещенный налог по кредит-ноте на импорт

On the Sell tab, click Credit note. На вкладке Продажа щелкните Кредит-нота.

Click Post to create the credit note. Нажмите Разнести, чтобы создать кредит-ноту.

Note, for old time's sake, have pity. Нот, в память о прошлом, пожалей меня.

Example 5: Vendor credit note with primary payment Пример 5: Кредит-нота поставщика с основным платежом

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen