Sentence examples of "playing" in English with translation "играть"

Select source language

Select target language

Translations: all7944 играть6272 игра332 заниматься159 поиграть147 выступать118 разыгрывать91 исполнять63 проигрывать58 подыгрывать21 заигрывать10 проигрывание4 переигрывать1 разыгрывание1 other translations667

show all

I've been playing pool. Я играю в бильярд.

I was playing a role. Я играла роль.

We're playing Crazy Eights. Мы играем в дурака.

You playing that game again? Снова играешь в эту игру?

She's playing a role. Она играет роль.

Are we playing Groundhog Day? Мы что, в "День сурка" играем?

I love playing the maracas. Я люблю играть на маракасах.

Stop playing with that computer. Прекрати играть на компьютере.

We are playing a game. Мы будем играть в игру.

Are we playing Twister now? Так мы будем играть в Твистер?

I like playing computer games. Люблю играть на компьютере.

Playing the guitar is fun. Играть на гитаре весело.

We are playing with fire. Мы играем с огнем.

They’re playing with fire.” Они играют с огнем», — отмечает профессор.

What game were you playing? В какую игру вы играли?

He's playing dirty pool. Он играет в грязную игру.

You were playing the spinet. Вы играли на спинете.

I'm not playing gooseberry. Я не играю в "третий лишний".

Who's playing in attack? Кто играет в нападении?

Doing what, playing the harmonica? Делать то, что, играя на губной гармошке?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download