Sentence examples of "some" in English with translation "какой - нибудь"

<>
I'll get some sideboards. Я достану какие-нибудь боковины.
In some nice, warm sheets. В каких-нибудь приятных, теплых простынях.
Gonna go solve some crimes. Пойдем раскроем какое-нибудь преступление.
I'm not some pervert. Я не какая-нибудь извращенка.
Some kinda whore of Babylon? Какая-нибудь Вавилонская блудница?
Make some sort of complaint? Подать какую-нибудь жалобу?
Please bring me some glasses. Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки.
Some little filly break your heart? Какая-нибудь кобылка разбила тебе сердце?
Hit some of the hot spots. Побывать в каких-нибудь злачных местах.
I wanted to stop some bullies. Я хотела остепенить каких-нибудь забияк.
It's always some dull fart. В них всегда какой-нибудь старый хрыч.
Kamil, turn on some music maybe. Кам, включи какую-нибудь музыку что-ли.
I'll turn on some music. Я включу какую-нибудь музыку.
With some boring old draft horse. С каким-нибудь скучным старым тяжеловозом.
Some air freshener in around here. Хоть какой-нибудь освежитель воздуха.
Just pulling on some leggings first. Просто натяни какие-нибудь леггинсы.
Plus, I desperately need some leggings. Плюс, я отчаянно нуждаюсь в каких-нибудь леггинсах.
He'll swap you for some food. Он даст ее в обмен на какую-нибудь еду.
Just give me some damn girl clothes. Просто дай мне какие-нибудь женские шмотки.
Camille, turn on some music, may be. Кам, включи какую-нибудь музыку что-ли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.