Sentence examples of "tells" in English with translation "рассказывать"

<>
show all
Ly what she tells me. Только то, что она мне рассказала.
A film tells a story. Фильм рассказывает историю.
Isabel Allende tells tales of passion Изабель Альенде рассказывает истории о страсти
Chris Abani tells stories of people: Kpиc Абани рассказывает истории людей:
Picture only tells half the story, Brody. Картинка рассказывает лишь половину истории, Броуди.
Kevin Kelly tells technology's epic story Кевин Келли рассказывает эпическую историю технологий
He babbles and also tells your fortune. Он бормочет и рассказывает судьбу.
Joseph Lekuton tells a parable for Kenya Джозеф Лекутон рассказывает кенийскую притчу
He tells me about all of them, Maverick. Он мне про все твои похождения рассказывал, Скиталец.
Rick Smolan tells the story of a girl Pик Смолан рассказывает историю одной девочки
The rabbi tells Malka about the disastrous test. Раввин рассказал Малке о катастрофе на диктанте.
This nurse, Mary tells me about you and Hana. Одна сестра, Мэри, рассказала мне о вас с Ханой.
I go to a fortune teller who tells me everything. Я хожу к предсказательнице, и она мне всё рассказывает.
She tells the same story every time she makes tempura. Она рассказывает эту историю каждый раз как готовит темпуру.
Valerie tells me that the father-son pancake cook-off. Валери рассказала мне о конкурсе на лучшего повара.
No, the DNA tells a story that's very clear. Нет, наше ДНК рассказывает нам простую и ясную историю.
She tells the story in her new book, Go For Orbit. Об этой истории она рассказывает в своей новой книге «Выход на орбиту» (Go For Orbit).
It's a story of a product that tells a story. Это история продукта, который сам рассказывает историю.
Your gran 'mi tells the next next way better than me. О том, что было потом-потом пусть лучше расскажет бабушка.
Then she tells of her husband who was in the army. Затем она рассказывает о своем муже, который служил в армии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download