Sentence examples of "tells" in English with translation "говорить"

<>
show all
He always tells the truth. Он всегда говорит правду.
Your profile tells your story. Ваш профиль говорит о вас многое.
It tells us what to imprint. Он говорит нам, что запечатлевать.
That's what she tells them. Это именно то, что она говорит им.
Well, Bernoulli tells us it is. Бернулли говорит нам:
Declining voter turnout tells the story. Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.
The list tells us two things. Список говорит нам две вещи.
This is what evolution tells us. Вот о чём говорит эволюция.
And that tells us several things. И вот о чем нам это говорит.
Hana tells me you're leaving. Хана говорит, ты уезжаешь.
Their ratio tells us the water temperature. Их соотношение говорит нам о температуре воды.
My grandfather tells us about old things. Мой дедушка говорит о старых вещах.
Jonathan Karate tells it like it is. Джонатан Карате говорит всё, как есть.
Everybody tells us batteries are so expensive. Все говорят, что батареи очень дороги.
But it also tells us something about policy. Но также это говорит нам кое-что и о стратегии.
He tells me to take off my dress. Он говорит мне снять одежду.
He is not without skill, Artherton tells me. Артертон говорит, у него есть сноровка.
Oh, something tells me she's a screamer. Что-то говорит мне, что она крикунья.
It tells us nothing about causes or solutions. Это ничего не говорит нам о причинах или решениях.
Mira tells you were just upon its sands. Мира говорит, ты был вчера на арене.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download