Sentence examples of "thank" in English with translation "благодарить"

Select source language

Select target language

Translations: all3976 благодарить1316 спасибо1290 поблагодарить974 благодарность171 отблагодарить16 other translations209

show all

Thank you for your attention. Благодарю Вас за внимание.

Thank you for choosing Parkhurst. Благодарим за пользование услугами Паркхёрста.

Quite sure, thank you, Major. Совершенно уверен, благодарю вас, майор.

And thank you for listening. Я благодарю вас за внимание.

TL: We really - Thank you. ТЛ: Мы очень. Благодарю.

Thank he-man over here. Вот его благодари.

I thank you very much. Благодарю вас.

We must thank God, Headmistress Мы должны благодарить Бога, госпожа директор

Thank you and good afternoon. Благодарю и хорошего вам дня.

I do thank ye, sir. Благодарю вас, сэр.

Thank you for your patience. Благодарим за терпение.

I do thank ye, Doctor. Благодарю вас, доктор.

Thank you for your efforts Благодарим Вас за Ваши усилия

Thank you for your assistance, Colonel. Благодарю вас за помощь, полковник.

Thank you for the Holy Virgin. За Пресвятую Деву благодарю.

Thank your lucky stars, you nincompoop! Благодари свою счастливую звезду, простофиля!

Thank you for being with us! Благодарю Вас за то, что Вы с нами!

Thank you for your assistance, Genie. Благодарю за помощь, джинн.

Thank the clever folks at Manticore. Благодари умных дядек из Мантикоры.

So thank you all very much. Я всех вас благодарю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download