Sentence examples of "way" in English with translation "дорога"

<>
show all
Gem saloon, across the way. Салун "Самоцвет", через дорогу.
There is no way back. Обратной дороги нет.
Out of the way, clavicle. С дороги, костлявая.
Hey, right of way, pal. Эй, уйди с дороги, приятель.
Mademoiselle, must know a way. Мадемуазель наверняка знает дорогу.
Out of my way, suckers. С дороги, сосунки.
Out of my way, baldy! С дороги, лысый!
Sobbed the whole way home. Он рыдал всю обратную дорогу.
I stood all the way. Я стоял всю дорогу.
Do you know the way? Ты знаешь дорогу?
Sleeping Their Way to Mars Проспать всю дорогу до Марса
Out of the way, bub. С дороги, салага.
Out of the way, blondie. Прочь с дороги, блондинистая.
Don’t bar the way! Не преграждайте дорогу!
I can find my way back. Сдаётся мне, я смогу найти обратную дорогу.
Easy access to the road way. Простой доступ к дороге.
You too can pave the way. Вы тоже сможете проложить дорогу.
Then stop on your way back. Тогда загляни к ней по дороге назад.
Come on, mind out me way! Дайте пройти, уйдите с дороги!
Ah, this way, my dear fellow. Тогда вам сюда, дорогой вы мой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download