Sentence examples of "avoir" in French

Select source language

Select target language

Translations: all4253 have2020 be1713 get272 feel39 hold9 own6 wear4 hasn't3 possess1 other translations186

Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs. After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.

Tu ne devrais pas avoir confiance en Tom. You shouldn't trust Tom.

Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes. Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.

Je déteste avoir le dessous. I hate losing.

Désolé de vous avoir surpris ! Sorry I startled you!

J'adore avoir le dessus. I love winning.

J'aimerais avoir ta photo. I would like your picture.

Il affirma avoir vu l'accident. He affirmed that he saw the crash.

Je pense avoir oublié quelque chose. I think I've forgotten something.

J'espère avoir de tes nouvelles. I'm looking forward to hearing from you.

Je me suis fait avoir hier. I bought a pig in a poke yesterday.

J'avouai avoir volé l'argent. I confessed to stealing the money.

Je crois avoir entendu un bruit. I fancy that I heard a noise.

Voulez-vous avoir les oreilles dégagées ? Would you like your ears to show?

J'espère avoir de vos nouvelles. I hope to hear from you.

Je me souviens lui avoir écrit. I remember writing to her.

J'aimerais avoir quelque chose à boire. I would like something to drink.

Je pense avoir touché un point sensible. I think I touched a nerve.

Je n'oublierai jamais vous avoir vus. I will never forget seeing you.

Ils partirent après avoir fini de déjeuner. They went out after they finished lunch.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download