Sentence examples of "Aux" in French with translation "на"

<>
show all
Je suis allergique aux antibiotiques У меня аллергия на антибиотики.
s'abonner aux flux RSS подписаться на RSS-каналы
J'ai triché aux examens. Я списывал на экзаменах.
Donner la priorité aux jeunes Молодежь должна быть на первом месте
Elle est accroc aux méthamphétamines. Она сидит на метамфетаминах.
Il est allergique aux chats. У него аллергия на кошек.
Il est accroc aux méthamphétamines. Он сидит на метамфетаминах.
Tom était-il aux funérailles ? Том был на похоронах?
Mon neveu est allergique aux oeufs. У моего племянника аллергия на яйца.
Les comètes ressemblent beaucoup aux astéroïdes. Кометы очень похожи на астероиды.
Il a une allergie aux chats. У него аллергия на кошек.
Il ne réagit pas aux antibiotiques. На него не действует антибиотик.
Il fait une allergie aux médicaments. У него аллергия на лекарства.
Elle a une allergie aux chats. У неё аллергия на кошек.
Il arrive toujours en retard aux cours. Он всё время опаздывает на занятия.
Les gens réagissent très vite aux prix. Люди быстро реагируют на цены.
Je vais vous ramener aux îles Galápagos. Теперь давайте вернемся на Галапагосские острова.
Ils sont ensuite passés aux tambours magnétiques. Позже они перешли на магнитный барабан.
Il était aux portes de la mort. Он был на пороге смерти.
50% des accidents se produisent aux intersections. 50 процентов столкновений происходят на перекрестках.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download