Sentence examples of "changements" in French with translation "изменение"

<>
Deux grands changements sont nécessaires. Необходимы два больших изменения.
Trois changements sont particulièrement nécessaires : В частности, необходимы три изменения:
les changements dans le temps. изменения с течением времени.
Nous devons résister aux changements. И мы должны противостоять изменениям.
Des changements constitutionnels ont été adoptés. Были внесены изменения в конституцию.
Imaginez alors deux autres petits changements. Вообразите ещё два небольших изменения.
Les changements sociaux accroissent ces insécurités. Плюс социальные изменения.
Les changements sont encore plus profonds, évidemment. Конечно же, изменения кроются глубже.
Rehema a remarqué les changements de climat. Регема заметила изменения в погоде.
qu'est-ce qui cause ces changements? что приводит к этим изменениям?
Ces changements économiques arrivent-ils trop tard ? Но были ли все эти политические изменения совершены слишком поздно?
La nouvelle réforme introduit trois changements critiques. Новая реформа принесет три необходимых изменения.
Ceci est construit par des changements physiques. Это сконструировано физическим изменением.
Un nouvel espoir contre les changements climatiques Новая надежда на решение проблемы изменения климата
Vous pouvez avoir une succession de changements. Есть последовательность изменений.
Les changements climatiques seront terribles pour eux. Значит, изменения климата для этих людей ужасно.
De tels changements ne se font pas rapidement. Для указанных изменений необходимо время.
De quelle sorte de changements s'agit-il? Какие же изменения происходят?
Voici quelques façons de faire des changements considérables. Вот несколько способов, с помощью которых мы можем внести существенные изменения.
Pour atteindre cet objectif, quelques changements s'imposent. Для достижения этой цели необходимо будет сделать некоторые изменения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.