Sentence examples of "technologie" in French with translation "технология"

<>
Translations: all1769 технология1591 other translations178
C'est une belle technologie. Это выдающаяся технология.
La technologie de l'essaim. Технология роя.
Nous avons la technologie numérique. У нас есть цифровые технологии.
Voilà où va la technologie. Имеено в этом направлении движутся технологии.
Il a appelé ça "technologie ". И он дал ему название "технология".
C'est de la technologie. Да, технология.
Donc, la technologie est là. Технология существует.
La technologie a 130 ans. Этой технологии 130 лет.
Réchauffement climatique, technologie en déficit Дефицит технологий для борьбы с глобальным потеплением
La technologie est donc égoïste. Технология эгоистична.
Quelle que soit la technologie. Независимо от технологии.
c'est une technologie complètement différente. Это совершенно иная технология.
Je vais vous expliquer cette technologie. Я расскажу вам об этой технологии.
C'est une technologie de vérification. Эта технология пока проходит клинические испытания,
Et cette technologie s'accélère aussi. Эта технология тоже ускоряется.
On doit construire beaucoup de technologie. Придётся создавать много новых технологий.
Quelle technologie sans fil utiliserons-nous? Какую беспроводную технологию нам использовать?
Mais cela arrive dans la technologie. Но такое происходит в технологии.
Et la technologie nous a libérés. И технологии сделали нас свободными.
Mais la technologie se répand rapidement : Но технология распространяется быстро:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.