Sentence examples of "brauch" in German with translation "take"

Select source language

Select target language

Translations: all322 need213 take54 have to37 want8 custom4 require2 other translations4

show all

Ich brauche dafür nicht lange. It won't take me a long time.

Sich zu erholen braucht Zeit. It takes time to relax.

Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit. Developing political awareness takes time.

Sei bitte geduldig, das braucht Zeit. Be patient please. It takes time.

Du hast nicht lang hierher gebraucht. It didn’t take you long to get here.

Warum hast du so lange gebraucht? What took you so long?

Wie lange braucht man bis zum Bahnhof? How long does it take to get to the station?

Wie lange braucht man von hier dorthin? How long does it take to get there from here?

Wie lange braucht man mit dem Auto? How long does it take by car?

Bis Athen haben wir zwei Stunden gebraucht. It took us two hours to get to Athens.

Du hast nicht lange gebraucht, um herzukommen. It didn’t take you long to get here.

Ich habe jetzt schon Stunden dafür gebraucht. It already has taken me hours.

Wie lange werde ich für meine Hausaufgaben brauchen? How long will it take me to finish my homework?

Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen. It would take forever for me to explain everything.

Wie lange braucht der Flughafenbus bis zum Flughafen? How long does the airport bus take to the airport?

Ich brauchte mehrere Stunden, um das zu zeichnen. It took me several hours to draw it.

Ich brauchte mehrere Stunden, um die Kleidung zusammenzulegen. It took me several hours to fold all the clothes.

Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu korrigieren. It took me several hours to correct it.

Sie brauchte lange, um sich einen Hut auszusuchen. She took a long time to choose her hat.

Bei älteren Menschen brauchen Verletzungen länger um zu heilen. In older people, wounds take a long time to heal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download