Sentence examples of "Встретимся" in Russian with translation "meet"

<>
show all
Встретимся на планёрке в понедельник. See you at the staff meeting on Monday.
Мы встретимся завтра в семь. We are to meet at seven tomorrow.
Встретимся с тобой в ЗАГСе. Just meet me at the Registry.
Хорошо, встретимся во внутреннем дворе. Okay, we'll meet you in the courtyard.
Ладно, встретимся в Морской полиции. All right, meet you back at the Navy yard.
Давай встретимся в оранжерее, ладно? Well, meet me at the Greenhouses, okay?
Когда-нибудь мы встретимся вновь. We will meet again someday.
Мы встретимся, маленькая сова, и вскоре. We will meet again, little owl, and soon.
Встретимся в фойе в три часа. I'll meet you in the lobby at three.
Встретимся с тобой в обычное время. I'll meet you at the usual time.
Возьмите девчонку, встретимся на нижней палубе. Grab the girl, meet me on the lower deck.
Встретимся через 10 минут в предоперационной. Okay, I need you to meet me in pre-op in 10 minutes.
Встретимся на станции, через 15 минут. I'll meet you in the freight yard in 15 minutes.
Встретимся у верфи через 30 минут. I'll meet you at the boatyard in 30 minutes.
Если разминемся, то встретимся в отеле. Meet me back at the hotel if we get split up.
Встретимся в командном пункте в пять. Meet me in the command post in five.
Встретимся в курительной через десять минут? Shall we meet in the smoking room in ten minutes?
Хорошо, встретимся на склоне за церковью. All right, meet you at the grade after church.
Встретимся в хостеле за обедом, милая. We'll meet at the hostel for lunch, sweetheart.
Окей, встретимся завтра в танц классе. Ok then we 'II meet tomorrow at dance class.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download