Sentence examples of "выполнять" in Russian with translation "perform"
Translations:
all10234
do1909
perform1609
make1203
meet817
carry out729
fulfil634
complete458
achieve269
comply with262
fulfill234
execute147
keep141
manage130
run117
accomplish55
enact20
do in17
follow through14
carry on5
make good2
other translations1462
Пользовательский интерфейс позволяет выполнять следующие задачи.
The user interface lets the user perform the following tasks:
Выражения также могут выполнять математические операции.
Expressions can also perform mathematical operations.
Можно выполнять следующие задачи Exchange ActiveSync:
You can perform the following Exchange ActiveSync tasks:
Группы инфокодов позволяют выполнять следующие задачи.
Info code groups let you perform the following tasks:
Планирование бюджета позволяет выполнять следующие задачи.
By using budget planning, you can perform the following tasks:
Таможенные органы могут выполнять следующие функции:
Customs authorities can perform the following roles:
В форме Развертывание можно выполнять различные действия.
You can perform various functions from the Explosion form:
Теперь менеджеры проектов могут выполнять следующие задачи.
Project managers can now perform the following tasks:
Переключения также можно выполнять на уровне центра данных.
Switchovers can also be performed at the datacenter level.
Ее можно выполнять только в командной консоли Exchange.
You can only perform this procedure in the Shell.
Надстройка Office для Excel позволяет выполнять следующие задачи:
The Office Add-in for Excel lets you perform the following tasks:
Вы можете выполнять учет себестоимости в валюте отчетности.
You can perform cost value accounting by using a reporting currency.
Это действие можно выполнять только в крайнем случае.
This step should be performed only as a last resort.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert