Sentence examples of "значений" in Russian

<>
show all
Сортировка значений даты и времени Sort dates or times
65, общая сумма значений веса 65, which is the total of the weights
Сложение и вычитание значений времени Add or subtract time
Формула массива, вычисляющая несколько значений. Array formula that produces multiple results.
Запрос итоговых значений предложения (форма) Request for quotation totals (form)
Задание предпочтений десятичных значений для отчетов Specify decimal preferences for reports.
Выберите одно из указанных ниже значений. Click one of the following:
Выберите одно из приведенных ниже значений. Select one of the following boxes:
Удаление значений, выбранных в планировщике работы Delete selections in the work planner
3. Вычислите разность двух значений времени. 3. Subtract the two times.
Вычисляет произведение значений "Цена" и "Количество". Calculates the product of UnitPrice and Quantity.
Мониторинг пороговых значений вероятности нежелательной почты Monitoring the SCL thresholds
Область действия пороговых значений вероятности нежелательной почты Scope of SCL thresholds
Выбор источника в окне "Проверка вводимых значений" Data Validation source selection
Завершив изменение значений, закройте панель Изменить политику. When you are finished, close the Edit policy pane.
Используйте функцию ТЕКСТ для форматирования значений времени. Use the TEXT function to format the times.
Быстрый показ десяти первых или последних значений Show the top or bottom 10 items
После выбора нужных значений нажмите кнопку ОК. After you select the options that you want, click OK.
Гидравлические системы работают в пределах допустимых значений. Hydraulic systems operating within tolerable limits.
Ввод бюджетных значений по умолчанию для должности Enter budget defaults for a position
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download