Sentence examples of "несколько" in Russian with translation "some"

Select source language

Select target language

Translations: all15856 few3813 several3441 multiple2324 some1389 a few740 somewhat327 slightly219 couple of196 a little132 a couple of44 rather38 handful of29 the few27 other translations3137

show all

Горсть камней и несколько вьюрков. Some rocks and some finches.

Голубятня пустует уже несколько лет. The dovecote has been empty for some years.

Я дам ей несколько цветов. I'll give her some flowers.

Несколько фотографий с моего телефона. Some photos from my phone.

Итак, я провёл несколько экспериментов. And so I did some experiments.

Из камбуза пропало несколько ножей. Some knives are gone from the galley.

Есть несколько сносящих башню болеутоляющих. Got some kick ass painkillers.

Вот несколько примеров возможных вопросов: Some examples of poll questions include:

Приведем несколько более доказательных фактов. Here are some harder facts.

Просто подпишите несколько исходных документов. Just sign some start paperwork, sir.

Давайте рассмотрим еще несколько примеров. Let’s take a look at some more examples so the idea crystallizes in your mind…

Нам нужно заказать еще несколько. We should order some more of these.

Несколько кусочков формированного силиконового эластомера. Some pieces of a molded silicone elastomer.

Растянута лодыжка, несколько ушибленных ребер. Sprained ankle, some bruised ribs.

Я взял несколько с собой. I brought some with me.

Рассмотрим несколько самых очевидных примеров. Consider some of the most egregious examples.

Вот несколько рекомендаций по установке: Here are some installation recommendations:

Я вам покажу несколько фотографий. I will show you some pictures.

Гнилой дом и несколько наседок! A rotten house and some shifty hens!

Даже есть несколько хороших музыкантов. Some trained musicians out there.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download