Sentence examples of "ниже" in Russian with translation "following"

<>
show all
Ниже перечислены типы почтовых контактов. The following are mail contact types:
Аргументы функции РОСТ описаны ниже. The GROWTH function syntax has the following arguments:
Аргументы функции РАБДЕНЬ описаны ниже. The WORKDAY function syntax has the following arguments:
Аргументы функции ТЕКСТ описаны ниже. The TEXT function syntax has the following arguments:
Это значение подобно приведенному ниже. This value resembles the following:
Ниже перечислены типы ведения журнала. The logging types include the following:
Выберите любой из вариантов ниже. Choose either of the following options.
Выполнение любых указанных ниже действий. Doing the any of the following:
Эти события подобны приведенным ниже. These events resemble the following:
Создайте указанный ниже строковый параметр. Create the following new String value:
Одно из указанных ниже значений: One of the following values:
Аргументы функции ОКРУГЛ описаны ниже. The ROUND function syntax has the following arguments:
Аргументы функции ДАТА описаны ниже. The DATE function syntax has the following arguments:
Ниже приведены рекомендации для разработчиков: The following are best practices that we highly recommend you follow:
Установите оба приведенных ниже флажка. Click to select both of the following check boxes:
Аргументы функции ВЫБОР описаны ниже. The CHOOSE function syntax has the following arguments:
Настройте описанные ниже параметры обработки. Select the processing options that you want by doing one or more of the following:
Аргументы функции МЕДИАНА описаны ниже. The MEDIAN function syntax has the following arguments:
Аргументы функции НАИБОЛЬШИЙ описаны ниже. The LARGE function syntax has the following arguments:
Аргументы функции ТЕНДЕНЦИЯ описаны ниже. The TREND function syntax has the following arguments:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download