Beispiele für die Verwendung von "ниже" im Russischen mit Übersetzung "below"

<>
einblenden
Ниже представлено описание этих изменений. These changes are discussed below.
Ниже представлен пример котировок iNAV. See the thumbnail below for an example iNAV quote.
Полный список ошибок приведен ниже. The complete list of errors is below:
Ниже перечислены основные элементы окна: Please see the description of the main elements of the window below.
Золото вновь падает ниже 1200 Gold collapses back below 1200
В соответствии с определенным ниже as defined below
Ниже приведен набор запрашиваемых объектов. The set of queryable objects are enumerated below:
Смотрите ниже примеры неприемлемых объявлений: Please see the below examples of unacceptable ads:
Выберите один из разделов ниже. Select from below.
Ниже подробно описаны настройки конфиденциальности. Learn about each privacy option from the list below:
См. ниже раздел Замена геймпада. See Replace your controller, below.
Тогда ознакомьтесь с информацией ниже. If so, check out some of our resources below to get started:
Температура ниже 40° каждый день. It's going to be 40 below, every single day.
(Ниже вы найдете конкретные примеры.) (See below for more concrete examples.)
См. более подробное объяснение ниже. These are explained in more detail below.
Ознакомьтесь с нашими достижениями ниже! Take a look at our accomplishments below!
Качество его работы ниже среднего. His work is below average.
Это изображено на графике ниже This is shown on the chart below:
Частоту передачи ниже 5 кГц; A transmitting frequency below 5 kHz;
Подробнее об этом см. ниже. For more details, see below.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen