Beispiele für die Verwendung von "ниже" im Russischen mit Übersetzung "following"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle17526 low8016 below4844 following1583 lower891 poor236 under87 short59 downstream30 beneath17 mean12 nefarious1 lowdown1 andere Übersetzungen1749

einblenden

Ниже перечислены типы почтовых контактов. The following are mail contact types:

Аргументы функции РОСТ описаны ниже. The GROWTH function syntax has the following arguments:

Аргументы функции РАБДЕНЬ описаны ниже. The WORKDAY function syntax has the following arguments:

Аргументы функции ТЕКСТ описаны ниже. The TEXT function syntax has the following arguments:

Это значение подобно приведенному ниже. This value resembles the following:

Ниже перечислены типы ведения журнала. The logging types include the following:

Выберите любой из вариантов ниже. Choose either of the following options.

Выполнение любых указанных ниже действий. Doing the any of the following:

Эти события подобны приведенным ниже. These events resemble the following:

Создайте указанный ниже строковый параметр. Create the following new String value:

Одно из указанных ниже значений: One of the following values:

Аргументы функции ОКРУГЛ описаны ниже. The ROUND function syntax has the following arguments:

Аргументы функции ДАТА описаны ниже. The DATE function syntax has the following arguments:

Ниже приведены рекомендации для разработчиков: The following are best practices that we highly recommend you follow:

Установите оба приведенных ниже флажка. Click to select both of the following check boxes:

Аргументы функции ВЫБОР описаны ниже. The CHOOSE function syntax has the following arguments:

Настройте описанные ниже параметры обработки. Select the processing options that you want by doing one or more of the following:

Аргументы функции МЕДИАНА описаны ниже. The MEDIAN function syntax has the following arguments:

Аргументы функции НАИБОЛЬШИЙ описаны ниже. The LARGE function syntax has the following arguments:

Аргументы функции ТЕНДЕНЦИЯ описаны ниже. The TREND function syntax has the following arguments:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen