Sentence examples of "предложение" in Russian with translation "suggestion"

<>
show all
У меня только одно предложение. But if I may make a suggestion.
Могу я сделать предложение, сэр? May I make a suggestion, sir?
Я хотел бы внести предложение. I would like to make a suggestion.
Эй, могу я внести предложение? Hey, could I make a suggestion?
Можно мне внести глупое предложение? May I make a silly suggestion?
Можно мне сделать дружеское предложение? Can I make a friendly suggestion?
Агенты, позвольте, я выдвину предложение. Agents, if you don't mind me making a suggestion.
У меня есть одно предложение. I have a suggestion.
Превосходное предложение, мой дорогой архимандрит. An excellent suggestion, my dear Archimandrite.
Это предложение было в разработке. That suggestion was a work in progress.
Ну, у меня есть предложение. Well, I have a suggestion to make.
Ok, могу ли я сделать предложение? Okay, might I make a suggestion?
Ты не ответил на мое предложение. ~ You make no reply to my suggestion.
Могу я только сделать одно предложение? May I make just one suggestion?
Могу я внести предложение, Мистер Президент? Can I make a suggestion, sir?
Но могу я высказать предложение, Бут? But can I make a suggestion, Booth?
Вот моё незамысловатое предложение как рекламщика. Here is my naive advertising man's suggestion.
Я бы хотел выдвинуть предложение, капитан. If I may make a suggestion, Captain.
Я мог бы внести крошечное предложение. If I could make a tiny suggestion.
Могу я сделать одно маленькое предложение? Could I make one small suggestion?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download