Sentence examples of "Эти" in Russian with translation "ésos"

<>
show all
Теперь эти мечты также отступают. Ahora también esos sueños están retirándose.
Эти колонны образуют несколько ярусов. Esos pilares pueden medir varios pisos de alto.
Все вы разделяете эти надежды. Todos ustedes son depositarios de esos deseos.
Меня не убеждают эти аргументы. A mí no me convencen esos argumentos.
Эти ненадежные фонды национального благосостояния Esos caprichosos fondos de riqueza soberana
Точно говорю, эти христиане рехнулись. Esos cristianos sí que están locos.
Эти штаты стали более синими. Esos estados se han hecho más azules.
В чем конкретно заключаются эти ценности? ¿Cuáles son exactamente esos valores?
Эти слухи наносят вред нашей репутации. Esos rumores son dañinos para nuestra reputación.
И насколько же точны эти дроны? ¿Qué precisión tienen esos "drones"?
Я знаю насквозь все эти ингредиенты. Conozco los secretos de todos esos ingredientes.
Эти выпуклости притягивают воду словно магнит. Y esos bultos actúan como un imán al agua.
Итак, вот эти три ключевых участника. Esos son los tres actores.
И эти самые дети будут болеть. Y esos son los mismos chicos que van a enfermar.
Они просто могут посмотреть эти видеоролики. Sólo tienen que ver esos videos.
Эти паразиты размножаются в организме человека. Esos parásitos se reproducen en el organismo humano.
Эти слухи вредны для нашей репутации. Esos rumores son dañinos para nuestra reputación.
Но откуда берутся эти интуитивные умозаключения? Pero, ¿de dónde provienen esos juicios intuitivos?
Кто именно были эти могущественные враги? ¿Quiénes eran exactamente esos enemigos poderosos?
Связаны ли между собой эти события? ¿Estarán relacionados esos episodios?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download