Sentence examples of "Эти" in Russian with translation "el"

<>
show all
Этот шаблон действий распространился дальше, El meme surgió de ahí.
"Неужели нельзя сдвинуть этот маршрут? "¿Pueden mover el carril?
Этот ребёнок - это человеческое тело: El bebé es un ser humano;
Этот центр является настоящим оазисом. El centro es un verdadero oasis.
Этот мем обошел весь мир. Se ha difundido por todo el mundo.
Человек сам подписывает этот договор. El humano se auto contrae ciego, maligno.
Вот как выглядит этот концерт. Así se ve el show.
Человек влияет на этот мир. Están haciendo una diferencia en el mundo.
Вы видите, этот светоизлучающий диод работает. Y se puede ver que se enciende el LED.
Этот механизм позволяет вам прогнозировать будущее. Te permite predecir el futuro.
Мне нужно было увидеть этот заплыв, Y tuve que visualizar el nado.
Как этот сайт остается таким качественным?" ¿por qué es tan bueno el sitio?
Мы втроём ходили на этот курс. Hacíamos el curso los 3 juntos.
И этот материал выглядит примерно так. Y el material se parece a algo así.
Правительство должно немедленно принять этот закон. El gobierno debe ejercer la ley inmediatamente.
Этот путь называется "Магия в Будущем" El nombre de la canción es "La magia que vendra".
И этот скептицизм нельзя назвать необоснованным: El escepticismo no es infundado:
Почему мы используем этот глагол - "чувствовать"? ¿Por qué usamos el verbo "sentir"?
Этот вопрос ещё только предстоит решить. Es una pregunta para el futuro.
Кто этот мальчик, который там плавает? ¿Quién es el chico que está nadando allí?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download