Sentence examples of "ком" in Russian with translation "quién"

Select source language

Select target language

Translations: all2443 quiénes719 quienes666 quién534 quien508 other translations16

show all

Я знаю, о ком ты. Sé de quién hablas.

"Не спрашивай, по ком звонит колокол". "No hagas preguntar por quién doblan las campanas".

Я знаю, о ком ты говоришь. Sé de quién hablas.

По ком звонит колокол в Америке ¿Por quién doblan las campanas de América?

Я думаю, ты знаешь, о ком я. Creo que sabes de quién estoy hablando.

Я думаю, ты знаешь, о ком я говорю. Creo que sabes de quién estoy hablando.

Вы догадываетесь, о ком я говорю - о Чарльзе Дарвине. Y saben de quién hablo - Charles Darwin.

За кого ты меня принимаешь? ¿Por quién me tomas?

Непонятно, кого Том хотел впечатлить. No esta claro a quién quería impresionar Tom.

"За кого вы собираетесь голосовать?" "¿Por quién va a votar?"

Ты за кого меня принимаешь? ¿Por quién me tomas?

Кому помочь в первую очередь? ¿A quién se debe ayudar en primer lugar?

Кому лучше стать президентом ЕС? ¿Quién necesita ser Presidente de la UE?

Я не знаю, кто она. No sé quién es ella.

Но кто же более наивен? Pero, ¿quién está siendo ingenuo?

Ты не знаешь, кто я. Tú no sabes quién soy.

Я знаю, кто мой враг. Sé quién es mi enemigo.

Кто теперь находится в зависимости? ¿Y ahora quién es dependiente?

"Он хочет знать, кто вы." "Quiere saber quién eres."

Кто находится с Вами рядом? ¿Quién está a su lado?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download