Exemples d'utilisation de "была убита и" en russe

<>
Так что где-то между и Кэти была убита и выброшена. Yani Katie kasımın sekizi ile onbiri arasında öldürülüp oraya atıldı.
Девушка была убита и Детектив взяла не того человека. Kız öldü ve Dedektif Decker yanlış kişinin peşine düştü.
где девочка по имени Полина Валера была изнасилована, убита и брошена на свалке. O gece Polina Valera adında bir genç kız tecavüz edilerek öldürülüp bir çöplüğe atıldı.
Была убита невинная женщина. Masum bir kadın öldürüldü.
И насколько ты знаешь, семья этого призрака была убита неряхами. Biliyorsun, o hayaletin ailesinin tamamı dikkatsiz bir dökme yüzünden ölmüş.
Ты была убита моим слабым мочевым пузырем. Benim zayıf, güçsüz mesanem seni öldürdü.
Значит, ты был в Филадельфии в то самое время, когда она была убита. Öyleyse, öldürüldüğü sırada, tam olarak aynı vakitlerde, burada, Philadelphia 'daydın.
Эм, она была убита немецким солдатом? Yani alman bir asker tarafindan mi olduruldu?
Пули, которыми была убита девушка Лока? Locke'ın kız arkadaşını öldüren kurşunlar var ya?
Женатая пара была убита прошлой ночью. Dün gece evli bir çift öldürüldü.
Значит, Эмили была убита обычным человеком? Emily bir insan tarafından mı öldürüldü yani?
Тем же вечером Аманда была убита. Amanda Watters'ın öldürüldüğü akşam ile aynı.
Леди Беатрис Шарп была убита в ванне. Leydi Beatrice Sharpe küvette öldürülmüş halde bulunmuş.
Вчера ночью была убита Чарли Коутс. Evet. Charlie Coates dün gece öldürüldü.
Моя соседка была убита вампиром. Oda arkadaşımı bir vampir öldürdü.
Джастин была убита год назад. Justine bir yıl önce öldürülmüş.
Прошлой ночью она была убита. А картина исчезла. Geçen gece kadın öldürüldü, resim de kayıp.
Значит Карли Грин была убита. O hâlde Carly Green öldürüldü.
Она была убита, своего рода мощным лучом солнечного света? Ölmesine bir tür güçlendirilmiş güneş ışığı mı neden olmuş yani?
Твоя сестра умерла, она была убита. Kız kardeşin ölmedi, cinayete kurban gitti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !