Sentence examples of "ваше мнение" in Russian
Ценю ваше мнение, но посмотри на свою лысину.
Saygı duyuyorum. Gerçekten. Ama alnında açılan yerlere bir bak.
Если вам случится, как мне, месяцами блуждать по бесконечным сумрачным переходам, то ваше мнение переменится.
Benim gibi siz de karanlık yollarda yorgun argın, oradan oraya yürüyüp ebediyetinizi böyle tüketseydiniz daha farklı hissederdiniz.
Не хочу вас обидеть, Франсис, но ваше мнение не имеет значения.
Bu konuda kendini kötü hissetmen gerekmez. Ne de olsa senin fikrin önemli değil.
Коммандер, я вижу, ваше мнение изменилось?
Yaklaşımınızda bir değişiklik mi tespit ediyorum, Komutan?
Им нужно ваше мнение о новом портативном детекторе лжи.
Yeni portatif yalan makinesi için bir değerlendirme yapmanızı istiyorlar.
Мы были бы рады услышать ваше мнение, мисс Вудхаус!
Sizin görüşünüzü öğrenmek bizi çok mutlu eder, Bayan Woodhouse!
И каково ваше мнение о его показаниях, которые он давал сегодня днём?
Çalıştım. - Bu öğleden sonra verdiği ifadeyle ilgili bir görüşünüz var mı?
Хорошо, и когда же вы изменили ваше мнение о моей клиентке?
Tamam, o zaman sormak istediim şey müvekkilim hakkında kararınızı değiştiren nedir?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert