Ejemplos del uso de "могу предложить" en ruso

<>
То есть дело не в том, что я могу предложить продажу? Bunu satışı gerçekleştirmek istediğim için istiyor olmayasınız? Konunun bununla ilgisi yok.
Я могу предложить идею? Bir şey önerebilir miyim?
Могу предложить укол кортизона. Kortizon iğnesi tavsiye edebilirim.
Могу предложить несколько имён. Size birkaç isim önerebilirim.
У меня есть и серьги, могу предложить хорошую цену. Güzel küpelerim var. Sana çok iyi bir fiyat teklif edebilirim.
Могу предложить вам шоколадное молоко или яблоко. Sana çikolatalı süt veya elma ikram edebilirim.
Я могу предложить женщине тоже что и Джуда. Judah kadar, bir kadına bende birşeyler sunabilirim.
Господа, пожалуйста, возможно я могу предложить компромисс. Beyler, lütfen. Belki ben bir uzlaşma yolu önerebilirim.
Я могу предложить тебе великолепную цену за дом. Sana bu ev için inanılmaz bir indirim sağlayabilirim.
Могу предложить текилы, мой друг. Sana biraz tekila vereyim, dostum.
А также я могу предложить вам работу. Bu sebeple sana bir iş teklif ediyorum.
И что я могу предложить Орте в обмен на сотрудничество? İşbirliği yapmaya ikna etmek için, Orta'ya ne teklif edeyim?
Если хочешь вооружиться, я могу предложить одну интересную вещицу. Silah taşıyacaksan sana göre birşey var, çok ilginç bulacaksın.
Я могу предложить тебе нечто посильнее Огня. Ateş'ten bile güçlü bir şey sunabilirim sana.
Могу предложить тебе косметику. Makyaj yapmanı tavsiye ederim.
Я скажу вам, что могу предложить. Size teklif etmek zorunda olduğum şeyi söyleyeyim.
Я могу предложить тебе смерть с честью. Bu yaşanmadan sana onurlu bir ölüm bahşedebilirim.
Могу предложить вам массаж? Masaja ihtiyacın var mı?
Могу я предложить тебе сигарету? Size bir sigara sunabilir miyim?
Могу я предложить остановиться у следующей гостиницы? Önümüzdeki ilk pansiyonda durmamızı tavsiye edebilir miyim?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.