Sentence examples of "трубку не берёшь" in Russian
Представляешь, как стыдно? Подруга спрашивает, когда я уеду, а мама трубку не берёт?
Arkadaşın eve ne zaman döneceğini sorduğunda annenin telefonda cevap verememesi ne kadar utandırıcı bir şey biliyor musun?
Я бы позвонил, но вы никогда трубку не берёте.
Aramalıydım, ama sen telefonunu hiçbir zaman açmıyorsun o yüzden...
Мы даже трубку не возьмем, если другие конторы будут звонить.
Başka biri ararsa telefonu kaldırmayacağız. - Tabii ki de olur.
Но в какой-то момент миссис Ричардсон берёт трубку и говорит...
Fakat bir noktada telefonu Bayan Richardson alıyor ve diyor ki:
Если берёшь напарника, то получаешь только его кровь на своих руках.
Yanına bir dost alırsan, eline geçen tek şey onun kanı olur.
Майк, берёшь напарника и встречаемся на парковке через минут.
Mike, ortağını alıp hemen park yerine gel. Orada buluşalım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert