Sentence examples of "ты сделаешь" in Russian

<>
Что ты сделаешь Милли Вилли? Millyçük ne yapacak şimdi he?
"Это будет очень полезно для твоей карьеры, если ты сделаешь это таким образом" şu veya bu şekilde olmasına.... izin verirsen daha iyi olur ".. demeniz gerekir.
Ты сделаешь вид, что не замечаешь его? O zaman onları görmezden gelirsin. - Hayır.
так что ты сделаешь, Рей? Ee sen ne yapardın, Ray?
Знаю, ты сделаешь это из христианского милосердия. Kalbindeki Hristiyan iyiliğinden benim için bunu yapacağını biliyorum.
Когда ты сделаешь обманную запись? Ne kadarlık bir döngü yapabileceksin?
Ты сделаешь чертово состояние! Müthiş bir servet yapacaksın.
Ты сделаешь меня богатым. Beni tekrar zengin edeceksin.
Будет намного проще, если ты сделаешь это сам. Eğer bunu kendi başına yaparsan etraf daha az batar.
Ты сделаешь это или нет? Gelecek misin, gelmeyecek misin?
Ты сделаешь мне ребёнка понарошку? Bana sahte bebek mi aldın?
Вот что ты сделаешь. İşte yapacağın şey şu.
Да, я считаю ты сделаешь всё, лишь бы поймать Ребекку. Yeah, sanırım ne gerekiyorsa yapmaya hazırsın. - Rebecca'yı yakalamak için.
Жестоко будет, если ты сделаешь это. Zalimce olması için bunun üstesinden gelmen gerekiyor.
Что ты сделаешь, используешь шпионскую магию? Ne yapacaksın, casus büyüsü mü kullanacaksın?
Я продолжал надеяться, что ты сделаешь из неё честную женщину. Hep ondan dürüst bir kadın yaparsın (evlenirsin) diye umdum.
И ты сделаешь моего сына вице-президентом. Ayrıca oğlumu da başkan yardımcısı yapacaksın.
Ты сделаешь их, подруга. Git ve getir onları kızım.
Я надеюсь, ты сделаешь одолжение. Benim için bir iyilik yapmanı umuyordum.
Ты сделаешь это для меня, детка? Bunu benim için yapacak mısın, bebeğim?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.