Sentence examples of "Выставка" in Russian with translation "виставок"

<>
• Организация персональной выставки работ обучающихся. · Організація персональних виставок робіт учнів.
Участница республиканских выставок с 1938. Учасник республіканських виставок з 1938.
Участник художественных выставок и пленеров. Учасник художніх виставок і пленерів.
организация детских выставок, кинопоказов, фестивалей. організація дитячих виставок, кінопоказів, фестивалів.
Георгий занимается организацией выставок Русудан; Георгій займається організацією виставок Русудан;
Экспонент и призер многих выставок. Учасник і призер багатьох виставок.
Участница российских и международных выставок. Учасник російських і міжнародних виставок.
Куратор выставок в киевском LabGarage. Куратор виставок у київському LabGarage.
Приоритетом выставок "AQUA UKRAINE", "Энергоэффективность. Пріоритетом виставок "AQUA UKRAINE", "Енергоефективність.
Участница украинских и международных выставок. Учасник українських і міжнародних виставок.
Участница республиканских выставок с 1987. Учасник республіканських виставок з 1987.
содействие проведению выставок, ярмарок, презентаций); сприяння проведенню виставок, ярмарків, презентацій);
Был постоянным участником передвижных выставок. Був активним учасником пересувних виставок.
Участница художественных выставок с 1980. Учасник художніх виставок з 1980.
Живописец, участник многих художественных выставок. Художник, учасник кількох художніх виставок.
Экспонент художественных выставок с 1956. Експонент художніх виставок з 1956.
Участник и организатор квартирных выставок. Учасник і організатор квартирних виставок.
Экспонент художественных выставок с 1949. Експонент художніх виставок з 1949.
Оперативность библиотечных выставок понимается двояко. Оперативність бібліотечних виставок розуміється двояко.
Участник всесоюзных выставок с 1981. Учасник всесоюзних виставок з 1981.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.