Sentence examples of "Применялась" in Russian with translation "застосовується"

Select source language

Select target language

show all

Применяется совместно с лимонным соком. Застосовується спільно з лимонним соком.

применяется при различных астрономических наблюдениях. застосовується при різних астрономічних спостереженнях.

Где применяется круглый светодиодный профиль Де застосовується круглий світлодіодний профіль

Применяется в стекольной промышленности, металлургии. Застосовується в скляній промисловості, металургії.

Льняное участок чай компоста применяется Лляне ділянку чай компосту застосовується

Декоративный мох: разновидности, где применяется Декоративний мох: різновиди, де застосовується

Применяется при любых кровельных уклонах; Застосовується при будь-яких покрівельних ухилах;

Применяется на элеваторах и токах. Застосовується на елеваторах і токах.

Регресс применяется при протесте векселя. Регрес застосовується при протесті векселя.

Применяется полированный неопрен, "акулья кожа". Застосовується полірований неопрен, "акуляча шкіра".

Всё шире применяется параметрический метод. Все більше застосовується параметричний метод.

Активно применяется ИИ в робототехнике. Активно застосовується ШІ в робототехніці.

6 Если применяется гель-лак 6 Якщо застосовується гель-лак

Она применяется преимущественно для рефракторов. Вона застосовується переважно для рефракторов.

Не применяется как амортизирующий узел; Не застосовується як амортизуючий вузол;

Для снаряжения патрона применяется просальник. Для спорядження набою застосовується просальник.

Применяется в размольных отделениях мельниц. Застосовується в розмельних відділеннях млинів.

Сепаратор легкой фракции СЛФ применяется: Сепаратор легкої фракції СЛФ застосовується:

Применяется в зерноочистительных отделениях мельницы. Застосовується в зерноочисному відділенні млину.

Применяется политика "контролируемых повторений" (англ. Застосовується політика "контрольованих повторень" (англ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download