Sentence examples of "Проводиться" in Russian with translation "проводитися"
Translations:
all565
проводиться193
проводяться118
проводилися40
проводилося30
проводилася27
проводився22
проводилась18
проводитися18
проводились16
проводилось13
проходили7
проведено7
здійснюється6
проводять4
проводили3
відбувалося3
відбувається3
відбувся3
проводитиметься3
відбувалася2
здійснювався2
проведення2
відбувалися2
проходив2
проводити2
проводитимуться2
здійснюються2
що проводилися1
було1
здійснювалася1
проходитиме1
провадилися1
опитування1
відбувався1
було проведено1
ведеться1
проходить1
триває1
пройде1
здійснюватися1
проходити1
відбуваються1
процедура проводиться без использования анестезии;
процедура проводитися без використання анестезії;
Якунин: Корпоративы проводиться должны, но скромно
Якунін: Корпоративи проводитися повинні, але скромно
Проводиться перевод документа, после проставления апостиля.
Проводитися переклад документа, після проставлення апостиля.
Периодически могут проводиться тематические онлайн-трансляции.
Періодично можуть проводитися тематичні онлайн-трансляції.
Выборы стали проводиться на альтернативной основе.
Вибори стали проводитися на альтернативній основі.
Повторная выездная налоговая проверка может проводиться:
Повторна перевірка платника податків може проводитися:
Оценка будет проводиться по 2 возрастным группам:
Оцінювання буде проводитися за 2 віковими групами:
Предвыборная агитация может проводиться в таких формах:
Агітація референдуму може проводитися у таких формах:
Розыгрыши автомобиля стали проводиться дважды в год.
Розіграші автомобіля стали проводитися двічі на рік.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert