Exemplos de uso de "Производилось" em russo

<>
Строительство производилось трестом № 1 Главсочиспецстроя. Будівництво проводилося трестом № 1 Главсочіспецстрою.
Гелий был дорог, его производилось мало. Гелій був дорогий, його вироблялося мало.
Производилось с 1898 по 1998 г. Конструктор Дж. Вироблялася з 1898 по 1998 р Конструктор Дж.
атомными электростанциями (АЭС) мира производилось 16% электроэнергии. атомними електростанціями (АЕС) світу вироблялось 16% електроенергії.
Освобождение заключённых обычно производилось по праздникам. Звільнення ув'язнених зазвичай відбувалося у свята.
Изготовление кирпича в нём производилось вручную. Виготовлення цегли в ній здійснювалося вручну.
Снаряжение гранат производилось на заводе № 11. Спорядження гранат відбувалось на заводі № 11.
Назначение производилось имперским декретом (Хатт-и Хумайюн). Призначення робилося імперським декретом (Хатт-і Хумайюн).
Производилось оно в Ченнаи, Индия. Виготовлялося воно в Ченнаї, Індія.
Заряжание производилось при любом угле возвышения. Заряджання проводилося при любому куті піднесення.
Особенно много производилось кож и овчины. Особливо багато вироблялося шкір і овчини.
17% промышленной продукции производилось в частном секторе. 17% промислової продукції вироблялось у приватному секторі.
До их изобретения это производилось вручную. До їх винаходу це проводилося вручну.
почти совершенно не производилось промышленное оборудование. майже зовсім не вироблялося промислове обладнання.
В Украине производилось только 20% конечного продукта. В Україні вироблялося лише 20% кінцевого продукту.
Как производится CBD конопляное масло? Як проводиться CBD конопляну олію?
? Вся продукция производится в Украине ▪ Вся продукція виробляється в Україні
Лампы производятся полностью в керамической. Лампи виробляються повністю в керамічній.
Заверение переводов производится у нотариуса. Засвідчення перекладів здійснюється в нотаріуса.
Недостаток: производятся только в США. Недолік: проводяться тільки в США.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.