Exemplos de uso de "Производится" em russo
Traduções:
todos294
проводиться76
виробляється40
виробляються29
здійснюється20
проводяться13
проводилися12
вироблявся11
проводився8
виготовляється8
проводилася7
вироблялися5
виготовлявся5
проводилося4
вироблялося4
здійснюються4
виконується3
виробляють3
проводитися3
виготовляються3
здійснювався2
вироблялася2
вироблялись2
вироблялось2
випускався2
відбувається2
здійснюватися2
вироблятися2
відбуваються2
виготовлялася1
здійснювалась1
проводились1
виконувались1
робилися1
вироблялась1
відбувалося1
здійснювалося1
відбувалось1
робилося1
виготовлялося1
відбувався1
проводять1
провадиться1
проводити1
проводитиметься1
випускаються1
виконуються1
Производится из плодов гардении жасминовой (Gardenia jasminoides).
Виготовлявся з плодів гарденії жасмінової (Gardenia jasminoides).
Повторное вручение нагрудного знака не производится.
Повторне нагородження нагрудним знаком не проводилося.
Переоборудование производится производителем, EADS / Airbus.
Переобладнання виконується виробником, EADS / Airbus.
Производится она на Ижевском механическом заводе.
Їх виробляють на Іжевському машинобудівному заводі.
Выбытие запасов производится по средней себестоимости.
Вибуття запасів відбувається за середньозваженою вартістю.
Установка розетки должна производится мастером электриком
Установка розетки повинно здійснюватися майстром електриком
Пластика производится с помощью радиохирургического прибора "Сургитрон".
Пластику проводять за допомогою радіохірургічного приладу "Сургітрон".
Присуждение Государственной премии посмертно не производится.
Присудження Державної премії посмертно не провадиться.
Производится авиастроительной компанией Embraer, Бразилия.
Виробляється авіабудівної компанією Embraer, Бразилія.
Транспортировка производится любым видом транспорта.
Перевезення здійснюється будь-яким видом транспорту.
Пуск ракеты производится из герметичного контейнера.
Пуск ракети виконується з герметичного контейнера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie