Sentence examples of "Украинского" in Russian with translation "української"

<>
Поиск учитывает морфологию украинского языка. Пошук враховує морфологію української мови.
расширилась сфера применения украинского языка. Розширилася сфера вживання української мови.
Петр Балабуев - создатель украинского "Мечты" Петро Балабуєв - творець української "Мрії"
Продолжаем усиливать обороноспособность украинского войска! Продовжуємо зміцнювати обороноздатність української армії!
Образование украинского казацкого государства (конспект) Утворення української козацької держави (конспект)
"Чигирин - столица Украинского казацкого государства". "Чигирин - столиця української козацької держави";
Раньше молодежь стеснялась своего украинского. Раніше молодь соромилася своєї української.
Справка о знании украинского языка Довідка про знання української мови
Активная деятельница Украинского совета мира. Активна діячка Української Ради миру.
Новую стратегическую идею украинского филиала ADAMA Нову стратегічну ідею української філії ADAMA
Составитель 4 томного "Словаря украинского языка". Укладач 4 томного "Словника української мови".
репетитор корейского, русского и украинского языков. репетитор корейської, російської та української мов.
Последняя исповедь "украинского режиссера Виктории Трофименко. Остання сповідь "української режисерки Вікторії Трофіменко.
Лена (Преподаватель русского и украинского языков) Лена (Викладач російської та української мов)
"Кривое зеркало украинского языка" Киев, 1912; "Криве дзеркало української мови" Київ, 1912;
редактор "Словаря фразеологизмов украинского языка" (2003). редактор "Словника фразеологізмів української мови" (2003).
Мы считаем это унижением украинского достоинства. Ми вважаємо це приниженням української гідності.
Сформулировал положение о соборности Украинского государства. Сформулював положення про соборність Української держави.
Директор украинского филиала компании - Анатолий Марунич. Директор української філії компанії - Анатолій Марунич.
филологического с углубленным изучением украинского языка; філологічний з поглибленим вивченням української мови;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.