Sentence examples of "Умер" in Russian with translation "померли"

<>
show all
Сотни станичников умерли от голода. Сотні станичників померли з голоду.
От голода умерли сотни станичников. Від голоду померли сотні станичників;
Через некоторое время зверьки умерли. Через деякий час тварини померли.
Но умерли ли идеи Фрейда? Та померли чи ідеї Фрейда?
15 крестьян после издевательств умерли. 15 селян після знущань померли.
Все погибшие умерли от белокровия. Усі загиблі померли від білокрів'я.
Два человека умерли ", - рассказал Лисянский. Двоє людей померли ", - сказав Лисянський.
Выясните, кто все умерли в 14. З'ясуйте, хто всі померли в 14.
Двое из братьев умерли в младенчестве. Два брати померли в молодому віці.
Старообрядческие священники дониконовского поставления скоро умерли. Старообрядницькі священики дониконівського поставлення скоро померли.
Выясните, кто все умерли в 13. З'ясуйте, хто всі померли в 13.
Татары попробовали воды и все умерли. Татари скуштували води та усі померли.
Гребцы остальных умерли за время зимы. Веслярі інших померли за час зими.
Двое умерли в приемном отделении больницы. Двоє померли в приймальному відділенні лікарні.
Выясните, кто все умерли в 5. З'ясуйте, хто всі померли в 5.
Их трое детей умерли в младенчестве. Їх троє дітей померли в дитинстві.
В 1887 году родители Энни умерли. У 1887 році батьки Енні померли.
9985 человек умерли от этих недугов. 9985 осіб померли від цих недуг.
Из семи зараженных индонезийцев шестеро умерли. Із семи заражених індонезійців шестеро померли.
Практически все они умерли насильственной смертью. Майже всі вони померли насильницькою смертю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download