Exemplos de uso de "бегством" em russo

<>
Лефевр спасся бегством в Страсбург. Лефевр врятувався втечею в Страсбург.
Королю Бабаю удалось спастись бегством. Королю Бабаю вдалося врятуватися втечею.
Они должны были спасаться бегством. Вони змушені були рятуватися втечею.
Отряд графа разбит и спасается бегством. Загін графа розбитий і рятується втечею.
Нападавший перед бегством тоже получил ранение. Нападник перед втечею теж був поранений.
Луций Тарквиний был вынужден спасаться бегством. Луцій Тарквіній був змушений рятуватися втечею.
Монахи Киево-Печерской лавры спаслись бегством. Ченці Києво-Печерської лаври врятувалися втечею.
Не пострадавшие жители города спасаются бегством. Не постраждалі жителі міста рятуються втечею.
Сотрудникам организаций пришлось спасаться бегством через окно. Керівникам компанії довелося рятуватися втечею через паркан.
Очень скоро бегство стало всеобщим. Дуже скоро втеча стало загальною.
Вскоре отступление превратилось в беспорядочное бегство. Незабаром відступ перетворився на безладну втечу.
во время бегства погиб Цицерон. під час втечі загинув Цицерон.
При попытке бегства он был убит. При спробі втекти він був убитий.
Японцы заметили корейцев и начали бегство. Японці помітили корейців і почали тікати.
Бегство к тюркам и смерть Втеча до тюрків і смерть
Отступление скоро превратилось в паническое бегство. який незабаром перетворився в панічну втечу.
План бегства усташей был раскрыт. План втечі усташів був розкритий.
Смерть отца, бегство в Шотландию Смерть батька, втеча до Шотландії
Это обстоятельство обернуло шведов в бегство. Це обставина перетворив шведів у втечу.
Выпивка становится способом бегства от проблем. Випивка стає способом втечі від проблем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.