Exemples d'utilisation de "внутреннему" en russe
Traductions:
tous712
внутрішній112
внутрішніх112
внутрішня93
внутрішні88
внутрішнє71
внутрішнього66
внутрішньої59
внутрішнім26
внутрішню24
внутрішніми19
внутрішньому18
внутрішньою9
зовнішня8
внутрішньо6
всередині1
Жизненная энергия, способность к внутреннему подъёму.
Життєва активність, здатність до внутрішнього піднесення.
Принцип оценки доказательств по внутреннему убеждению.
Принцип оцінки доказів за внутрішнім переконанням.
Организм человека поддается внутреннему облучению.
Організм людини піддається внутрішньому опроміненню.
Самосознание обращено к внутреннему миру индивида.
Самосвідомість звернена до внутрішнього світу індивіда.
Активно ведутся работы по внутреннему убранству.
Активно ведуться роботи по внутрішньому оздобленню.
Намочите внутренние стенки, посыпьте разрыхлителем.
Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем.
Внутреннее содержимое митохондрий называется матриксом.
Внутрішнє середовище мітохондрій називається матриксом.
Кубический забойный скребковый внутреннего сгорания
Кубічний забійний скребковий внутрішнього згоряння
Политические неудачи сопровождались внутренними неурядицами.
Політичні невдачі супроводжувалися внутрішніми негараздами.
Особое внимание привлекает внутреннее убранство храма.
Особливої уваги приділяли внутрішньому оздобленню храму.
Антигитлеровская коалиция была внутренне противоречивой.
Антигітлерівська коаліція була внутрішньо суперечливою.
Внутренняя отделка храма продолжалась несколько столетий.
Всередині оздоблення храму тривало кілька століть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité