Exemplos de uso de "возвратившегося" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos284 повертається98 повертаються47 повернувся25 повертатися11 повернутися8 повертався8 повертатись7 повернувся до6 повертається до6 повертаємося6 повернулася5 повернулися5 поверталися5 повернеться4 поверталася4 повертаючись4 повернемося3 поверталося3 повернувшись2 повернулась2 вони повернулися2 повертаємось2 повернення2 повертайся2 повертайтеся2 повертаюся2 повернуся2 повернувшогося1 після повернення1 знову повертаємося1 повернись1 повернулись1 повертали1 повертались1 повертають1 вертаються1 джихадистів1 вертаючись1

mostrar

Приключение возвратившегося домой ", 1927, режиссёр Макс Обаль). Пригода повернувшогося додому ", 1927, режисер Макс Обаль).

Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.

Неиспользованные деньги за рекламу возвращаются. Невикористані гроші за рекламу повертаються.

Из Сибири возвратился С. Палий. З Сибіру повернувся С. Палій.

Никому не захочется возвращаться домой. Нікому не хочеться повертатися додому.

Роланду приходится возвратиться в лагерь. Роланду доводиться повернутися в табір.

Поздно вечером парень возвращался домой. Пізно ввечері юнак повертався додому.

Тогда украинцы начнут возвращаться домой. Тоді українці почнуть повертатись додому.

1858 год - возвратился в Петербург; 1858 рік - повернувся до Петербурга;

10 февраля "Кривбасс" возвращается в Украину. Сьогодні ввечері "Кривбас" повертається до України.

Возвращаемся к яркому празднованию годовщин. Повертаємося до яскравого святкування річниць.

В 1939 возвратилась во Львов. У 1939 повернулася до Львова.

С заданий возвращаются не все... Із завдання повернулися не всі...

А когда возвращались, нас засекли. А коли поверталися, нас засікли.

Сигурни Уивер возвратится в "Аватар" Сіґурні Вівер повернеться в "Аватар"

Шляхта возвращалась к своим владениям. Шляхта поверталася до своїх володінь.

Возвращаясь к Южно-Китайскому морю. Повертаючись до Південно-Китайського моря.

Но возвратимся же к герою. Але повернемося ж до героя.

"Старушка возвращалась домой из магазина. "Подружжя поверталося додому із магазину.

Возвратившись в Донецк, тренировал юных футболистов. Повернувшись до Донецька, тренував юних футболістів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS