Sentence examples of "главной" in Russian with translation "головною"

Select source language

Select target language

Translations: all3061 головна1324 головний577 головним213 головне171 головні163 головного126 головну93 головною69 головних54 головними47 головній42 головної41 будинки29 головному24 основні18 главная16 основними10 голона7 основним6 основна4 найголовніше4 найголовніші2 основне2 основною2 найголовнішою2 основну2 основних2 головніше1 найголовніший1 найголовнішим1 найважливіших1 саме головне1 у головних1 основний1 одним1 основному1 найголовнішими1 є1

show all

Доллар стал главной резервной валютой. Долар став головною резервною валютою.

Боковую ветвь можно сделать "главной". Бічну гілку можна зробити "головною".

Считается главной святыней греко-католиков. Вважається головною святинею греко-католиків.

Главной опорой протектора оставалась армия. Головною опорою протектора залишалася армія.

Главной дирекции РМО (с 1895). Головною дирекції РМО (з 1895).

Главной мишенью были продовольственные склады. Головною мішенню були продовольчі склади.

Главной его страстью была математика. Головною його пристрастю була математика.

Этна является главной достопримечательностью Сицилии. Етна є головною цікавинкою Сицилії.

Главной была страсть к нарядам. Головною була пристрасть до нарядів.

Главной мишенью будет, разумеется, "Нефтегаз". Головною мішенню, зрозуміло, буде "Нафтогаз".

Главной опасностью становилась агрессивная политика Германии. Головною небезпекою ставала агресивна політика Німеччини.

Главной отраслью промышленности стало производство сукна. Головною галуззю промисловості стало виробництво сукна.

Главной целью игры является месть соседу. Головною метою гри є помста сусідові.

Они являются главной изюминкой концепции ресторана. Вони є головною родзинкою концепції ресторану.

Черные металлы е главной частью экспорта. Чорні метали є головною частиною експорту.

Главной особенностью рецепта является добавление чеснока. Головною особливістю рецепту є додавання часнику.

Business Group Logistics - нашей главной целью. Business Group Logistics - нашою головною метою.

София Ротару стала главной героиней фильма. Софія Ротару стала головною героїнею фільму.

До 2006 была главной актрисой Wicked. До 2006 була головною актрисою Wicked.

В школьном хоре была главной солисткой. У шкільному хорі була головною солісткою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download