Sentence examples of "данному основанию" in Russian

<>
По данному адресу располагается торговый комплекс. За цією адресою працює торговельний центр.
Наименьшее сильное псевдопростое по основанию n Найменше сильне псевдопросте за основою n
Также данному штамму часто сопутствует конъюнктивит. Також даного штаму часто супроводжує кон'юнктивіт.
Высота Олимпа - 27 км к его основанию. Висота Олімпу - 22 км від його основи.
Безразличие по данному вопросу высказали - 8,0% опрошенных; Висловили байдужість з цього питанні - 8,0% опитаних;
По основанию 12 числа Капрекара равны З основою 12 числа Капрекара рівні
По данному факту проинформированы сотрудников Национальной полиции. По цьому факту поінформовано представників Національної поліції.
Двоичный логарифм - логарифм по основанию 2. Бінарний логарифм це логарифм за основою 2.
Астрономы предлагают следующее объяснение данному парадоксу. Астрономи пропонують наступне пояснення даному парадоксу.
Несколько первых чисел Капрекара по основанию 10: Кілька перших чисел Капрекара з основою 10:
· любыми поправками к данному Договору; · будь-якими поправками до даного Договору;
Перейдя к основанию 2, получаем равносильные уравнения Перейшовши до основи 2, одержуємо рівносильні рівняння
Данному названию приписываются две возможные этимологии. Цій назві приписуються два можливих походження.
Псевдопростые Ферма по основанию 2 образуют последовательность: Псевдопрості Ферма за основою 2 утворюють послідовність:
Окончательное решение по данному вопросу примет Сейм. Рішення щодо цього питання має ухвалити Сейм.
способствовал основанию национального венгерского театра. сприяв заснуванню Національного угорського театру.
Слушание по данному делу пройдет 19 ноября. Суд по цій справі відбудеться 19 листопада.
Первые сильные псевдопростые по основанию 2 Перші сильні псевдопрості за основою 2
Пожалуйста, пройдите по данному линку. Будь-ласка, пройдіть за даним посиланням.
По основанию 16 числа Капрекара равны З основою 16 числа Капрекара рівні
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.