Sentence examples of "имеющих" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3523 має2100 мають687 мав213 мати170 мали111 мала101 маю30 мало25 маємо21 маєте11 є8 маєш8 маючи8 що мають6 майте5 які мають3 май2 був2 було2 чанг май1 були1 могли1 бути1 отримати1 отримав1 що має1 яка має1 хто має1 який має1

show all

имеющих свыше 500 домохозяев насчитывается лишь семь. мали понад 500 господарств налічується лише сім.

* молитвенных домов (имеющих престол) - 17. молитовних будинків (що мають престол) - 17.

Канон - это свод утверждений, имеющих догматический характер. Канон - зведення положень, які мають догматичний характер.

трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: примірниках, що мають однакову юридичну силу:

Так, два конических сечения, имеющих одинаковые Эксцентриситет, подобны. Два кінцеві перерізи, які мають однаковий ексцентриситет, є подібними.

Деррил женат и имеет детей. Дерріл одружений і має дітей.

Имеет четыре пары ходильных ног. Мають чотири пари ходильних ніг.

Имел резиденцию в Донском монастыре. Мав резиденцію в Донському монастирі.

Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.

Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.

Ямана имел до 5 диалектов. Ямана мала до 5 діалектів.

Также имею сертификат экзаменатора ВНО. Також маю сертифікат екзаменатора ЗНО.

Внутренний город имел подквадратную форму. Внутрішне місто мало підквадратну форму.

При для квадратного трехчлена имеем При для квадратного тричлена маємо

имеете проблему широких межзубных промежутков; маєте проблему широких міжзубних проміжків;

Не меньшее значение имеет наследственность. Не менш важливою є спадковість.

Имеешь возможность победить себя прошлогоднего! Маєш змогу перемогти себе торішнього!

Решенный Имея 2 LANG = BBCode... Вирішений Маючи 2 LANG = BBCode...

Антонимы - это слова, имеющие противоположное значение. Антоніми - слова, що мають протилежне значення.

Иметь историю внезапной сердечной смерти Майте історію раптової серцевої смерті

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download