Sentence examples of "информационных" in Russian with translation "інформаційні"

<>
Вы упомянули об информационных поводах. Ви згадали про інформаційні атаки.
Печатные, упаковочные и информационные технологии. Друкарські, пакувальні та інформаційні технології.
Инжиниринговая компания НТЦ "Информационные системы" Інжинірингова компанія НТЦ "Інформаційні системи"
Источник: Г. Почепцов "Информационные войны. Г. Почепцов "Сучасні інформаційні війни".
совмещаются ранее разрозненные информационные блоки. сполучаються раніше розрізнені інформаційні блоки.
Она искажает нормальные информационные процессы. Вона спотворює нормальні інформаційні процеси.
Информационные технологии и телекоммуникации - INTEGRITES Інформаційні технології та Телекомунікації - INTEGRITES
ISO / IEC 27001 Технологии информационные. ISO / IEC 27001 Інформаційні технології.
Поднимите информационные архивы того времени. Підніміть інформаційні архіви того часу.
Какие информационные системы называются оперативными? Які інформаційні системи називаються оперативними?
информационные киоски USAID "Будь энергоэффективным"; інформаційні кіоски USAID "Будь енергоефективним";
консультационные, организационные и информационные услуги. консультаційні, організаційні та інформаційні послуги.
Косвенно - через глобальные информационные системы; непрямо - через глобальні інформаційні системи;
Грузинские информационные войны - Die Presse Грузинські інформаційні війни - Die Presse
Информационные киоски и интерактивная навигация Інформаційні кіоски та інтерактивна навігація
объединяет управляющие и информационные потоки; об'єднує управляючі і інформаційні потоки;
Информационные аспекты поддержания профессионального долголетия Інформаційні аспекти підтримки професійного довголіття
информационные технологии реинжиниринга бизнес-процессов. інформаційні технології реінжинірингу бізнес-процесів.
Бесплатные информационные и обучающие мероприятия Безкоштовні інформаційні та навчальні заходи
специализация "Информационные технологии в медиаиндустрии" спеціалізація "Інформаційні технології в медіаіндустрії"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.