Sentence examples of "используйте" in Russian with translation "використовували"

Select source language

Select target language

show all

Использовали общепринятые методы статистического вычисления. Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення.

Они использовали название пещеры: Сибирская. Вони використовували назву печери: Сибірська.

Злоумышленники использовали высокий уровень конспирации. Зловмисники використовували високий рівень конспірації.

предприятий, которые использовали радиоизотопные приборы; підприємств, що використовували радіоізотопні прилади;

Для этого использовали Контрактовая ярмарка. Для цього використовували Контрактовий ярмарок.

Ацтеки широко использовали агаву (магей); Ацтеки широко використовували агаву (Магей);

Игроки "Яблонца" использовали оранжевые мячи. Гравці "Яблонця" використовували помаранчеві м'ячі.

Гладиаторы использовали различные виды вооружений. Гладіатори використовували різні види озброєнь.

Дальше хантов использовали как конвой. Далі хантів використовували як конвой.

Их также использовали наподобие зубил. Їх також використовували замість зубил.

Они использовали рабский труд узников. Вони використовували рабську працю в'язнів.

Британия признала, что использовала "шпионский камень" Британці зізналися, що використовували "шпигунський камінь"

В быту неандертальцы широко использовали огонь. У побуті неандертальці широко використовували вогонь.

Обе авиакомпании использовали широкофюзеляжные самолёты Airbus. Обидві авіакомпанії використовували широкофюзеляжні літаки Airbus.

Ранние модели насосов использовали сальниковые устройства. Ранні моделі насосів використовували сальникові пристрої.

Использовали прямое и косвенное золотые предостережение. Використовували пряме і непряме золоті застереження.

Для извлечения стрел использовали специальные крючки. Для вилучення стріл використовували спеціальні гачки.

при его отделке использовали благородный мрамор; при його обробці використовували благородний мармур;

Использовали ее только для смазывания телег. Використовували її лише для змащування возів.

2, все сырье мы использовали экологичны; 2, всю сировину ми використовували екологічні;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download