Exemplos de uso de "материальный" em russo
Traduções:
todos178
матеріальні34
матеріальна29
матеріальний19
матеріальної19
матеріальну13
матеріального13
матеріальних13
матеріальне12
матеріальним7
матеріально5
матеріальній5
матеріальною4
матеріальними4
фінансова1
Последствия происшествия (жертвы, раненные, травмированные, материальный ущерб).
Наслідки події (жертви, пораненні, травмовані, матеріальні збитки).
Порча продуктов, как следствие, материальный ущерб.
псування продуктів, як наслідок, матеріальна шкода.
Школе был нанесён громадный материальный урон.
Університету було завдано величезної матеріальної шкоди.
6) если возмещен материальный ущерб, причиненный преступлением;
6) якщо відшкодовано матеріальну шкоду, завдану злочином;
Материальный подлог устанавливается при помощи технико-криминалистического исследования документов.
Матеріальна підробка виявляється за допомогою техніко-криміналістичного дослідження документів.
Товар - любой материальный и нематериальный объект;
Товар - будь-який матеріальний і нематеріальний об'єкт;
Огромный материальный ущерб, миллионы обездоленных беженцев.
Величезний матеріальний збиток, мільйони знедолених біженців.
чародейство (впервые устанавливался как материальный состав);
чарування (вперше встановлювався як матеріальний склад);
Вред дифференцируется на материальный и моральный.
Шкода диференціюється на матеріальний і моральний.
топливно-энергетический и материальный баланс технологических процессов;
паливно-енергетичний та матеріальний баланси технологічних процесів;
Повысилось материальное благосостояние тружеников села.
Поліпшився матеріальний добробут трудівників села.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie