Sentence examples of "миры" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1716 світу584 світ533 світі318 мир90 миру85 світом27 миром21 зі світом16 світи11 світів9 світові8 світами3 світах3 мір1 світам1 у світі1 всьому світі1 мирі1 міров1 мірою1 навколишнім світом1

show all

Подводные миры "(англ. Ancient Aliens. Підводні світи "(англ. Ancient Aliens.

Являются ли зеркала порталом в другие миры? Чи є дзеркала порталом до інших світів?

4.2 Карусель "Морские миры" 3.2 Карусель "Морські світи"

Миры только музей, посвященный чудесам флюоресценции Світи тільки музей, присвячений чудесам флюоресценції

Параллельные миры и как туда попасть Паралельні світи і як туди потрапити

до Ангела-хранителя города "" Графические миры до Янгола-охоронця міста "" Графічні світи

Официальные сеттинги (игровые миры) Dungeons & Dragons: Офіційні сетинг (ігрові світи) Dungeons & Dragons:

Миры Владимира Денисенко "(Национальная кинематека Украины). Світи Володимира Денисенка "(Національна кінематека України).

Я заключил миры в едином взоре, Я уклав світи в єдиному погляді,

Его истории открывают целые сказочные миры. Його історії відкривають цілі казкові світи.

Таинственная находка оказывается вратами в другие миры. Таємнича споруда виявляється воротами в інші світи.

Войти в мир PowerPlay Manager Увійти до світу PowerPlay Manager

Добро пожаловать в мир Ligao Ласкаво просимо в світ Ligao

Бекхэм - самый богатый футболист мира. Бекхем - найбагатший футболіст в світі.

Венский мир Габсбургов с Бочкаи. Віденський мир Габсбургів з Бочкаї.

От мира к полному примирению. Від миру до повного примирення.

Над миром нависла новая опасность. Над світом нависла нова небезпека.

И с миром утвердилась связь, - І з миром утвердилась зв'язок, -

Которое объединит тебя с миром. Яка поєднає тебе зі світом.

Два мира, разделенные узким проходом ". Два світи, розділені вузьким проходом ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download