Sentence examples of "народам" in Russian

<>
show all
Обращении "К парламентам и народам мира". Зверненні "До парламентів і народів світу".
Моральную поддержку народам Ю. оказал Советский Союз. Моральну підтримку народам Ю. надав Радянський Союз.
Медаль "От благодарного афганского народа"; Медаль "Від вдячного Афганського народу";
Вооруженный народ захватил дворец Тюильри. Збройний народ захопив палац Тюїльрі.
Доклад "Причины алкоголизации народов России. Доповідь "Причини алкоголізації народів Росії.
В народе называется "жидким хлебом". У народі називається "рідким хлібом".
К ним тяготеют остальные народы. До них тяжіють інші народи.
Эсмеральда неразрывно связана с народом. Есмеральда нерозривно пов'язана з народом.
"Египтяне назвали лувийцев" народами моря ". "Єгиптяни назвали лувійців" народами моря ".
"Быть верным и преданным народу Украины". "Бути вірним і відданим народові України".
Катастрофически ухудшалось материальное положение народа. Катастрофічно погіршилося матеріальне становище населення.
"Я приветствую героический народ Майдана. "Я вітаю героїчних людей Майдану.
Присяга на верность народу Украины! Присяга на вірність українському народу!
Народ крестьян, рабочих, трудящегося люда! Народе селян, робітників, трудового люду!
Арон Р. Мир и война между народами. Арон Р. Мир і війна між націями.
Политические доктрины проходят, народы остаются. Політичні доктрини зникають, залишаються країни.
Это вечное духовное сокровище народа. Це вічний духовний скарб народу.
Волоф - народ в Западной Африке. Волоф - народ у Західній Африці.
Орденом Дружбы народов награждаются граждане: Орденом Дружби народів нагороджуються громадяни:
В народе его прозвали "спасителем". У народі його прозвали "рятівником".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download